Whenever I want to tell my menu-chat friend the quest that I'm currently on, it doesn't show up under the "My Quests" tab! I know it's there but I can't see it. Is it a Resolution problem for me or is anyone else having trouble with this? It acts exactly like this on Wizard101 too. What can I do?
When you say anything to your friend, this should immediately indicate to him/her that you are online since that is the only time you can actually talk to him/her via chat.
If you want to say something specific like Ahoy!, try the Hello Menu in the Chat Menu pull down. The My Quests tab is only for Quests that you are currently working on or information related to the quests.