Longer chatter dialog lines not truly showing

AuthorMessage
Dread Pirate
Jun 13, 2011
1869
When I first entered Marleybone's Westminster Skyway, Ratbeard's chatter dialogue line on the top of the screen said "Catbeard thought Marleybone'd make short work of the Clockworks, did he? Looks t'me like Captain Kitty has much to answer for. He started this war!", but the text dialogue ends at "Looks t'me like Captain Kitty has much to answer for.", but it doesn't show "He started this war!". I hear his dialogue, but it visually seems that the longer lines of dialogue are not accommodating better than I thought. Please correct this so it will be like it was stated on the patch notes! Thanks!